Правила сайта и условия возврата

Для индивидуальных заказов рекомендуем связаться непосредственно с Продавцом, чтобы согласовать детали, в том числе раскрой, размеры и профиль гибки доборных элементов.

Стоимость доставки зависит от вида, размеров и количества товара и от страны доставки. Подробные условия указаны в описании каждого товара.

Самовывоз со склада бесплатный.

Для отдельных товаров стоимость доставки определяется их размерами и массой. Сумма отображается в корзине до оформления покупки.

Правила интернет-магазина ASPanel Sp. z o.o.

1. Общие положения

Интернет-магазином ASPanel на сайте https://aspanel.eu управляет ASPANEL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością с местонахождением в Мишевко. Компания внесена в реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведёт районный суд Гданьск-Пулноц, VIII хозяйственное отделение Национального судебного реестра. KRS 0000917210, NIP 589-206-75-29, REGON 389716286. Уставный капитал — 30 000,00 польских злотых.

Настоящие Правила адресованы Потребителям и Предпринимателям, пользующимся Магазином, и определяют порядок пользования интернет-магазином и заключения с Клиентом дистанционных Договоров купли-продажи через Магазин.

2. Определения

Потребитель — физическое лицо, заключающее с Продавцом через Магазин договор, предмет которого непосредственно не связан с его предпринимательской или профессиональной деятельностью.
Продавец — ASPANEL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością с местонахождением в Мишевко, зарегистрированная в реестре предпринимателей Национального судебного реестра районного суда Гданьск-Пулноц, VIII хозяйственное отделение Национального судебного реестра. KRS 0000917210, NIP 589-206-75-29, REGON 389716286, уставный капитал — 30 000,00 польских злотых.
Клиент — любое лицо, совершающее покупки через Магазин.
Предприниматель — физическое или юридическое лицо либо организационная единица без статуса юридического лица, которой специальным законом предоставлена правоспособность, ведущие предпринимательскую деятельность от своего имени и пользующиеся Магазином.
Магазин — интернет-магазин Продавца по адресу https://aspanel.eu/ru/magazin/.
Дистанционный договор — договор, заключённый с Клиентом в рамках организованной в Магазине системы дистанционного заключения договоров, без одновременного физического присутствия Сторон, исключительно с использованием одного или нескольких средств дистанционной связи вплоть до момента заключения договора включительно.
Правила — настоящие правила Магазина.
Заказ — волеизъявление Клиента, направленное посредством Формы заказа непосредственно на заключение с Продавцом Договора купли-продажи одного или нескольких Товаров.
Учётная запись — аккаунт Клиента в Магазине, в котором хранятся предоставленные Клиентом данные и сведения о его Заказах.
Форма регистрации — доступная в Магазине форма создания Учётной записи.
Форма заказа — интерактивная форма Магазина для оформления Заказа, в частности путём добавления Товаров в Корзину и указания условий Договора, включая доставку и оплату.
Корзина — элемент программного обеспечения Магазина, отображающий выбранные Товары и позволяющий указать и изменить условия Заказа, в том числе количество Товаров.
Товар — движимая вещь или услуга, доступная в Магазине и являющаяся предметом Договора между Клиентом и Продавцом.
Договор купли-продажи — договор купли-продажи Товара, который заключается или уже заключён между Клиентом и Продавцом через интернет-магазин. В зависимости от свойств Товара под ним понимается также договор оказания услуг или договор подряда на выполнение определённой работы.

3. Связь с Магазином

Адрес Продавца: 80-297 Miszewko, Gdyńska 52.
Электронная почта Продавца: [email protected].
Телефон Продавца: +48 500 306 305.
Банковский счёт Продавца: 17 1140 2004 0000 3202 8160 0756.
Клиент может связаться с Продавцом по адресам и телефонам, указанным в этом разделе.
Продавец отвечает по телефону с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00.

4. Технические требования

Для пользования Магазином, включая просмотр ассортимента и оформление Заказов, требуются:

устройство с доступом в интернет и браузером, например Internet Explorer, Firefox или Google Chrome,
действующий адрес электронной почты,
включённая поддержка файлов cookie,
установленный FlashPlayer.

5. Общая информация

В максимально допустимых законом пределах Продавец не отвечает за сбои и перебои в работе Магазина, вызванные непреодолимой силой, противоправными действиями третьих лиц или несовместимостью Магазина с технической инфраструктурой Клиента.
Для просмотра ассортимента Учётная запись не требуется. Клиент может оформить Заказ после создания Учётной записи согласно § 6 или без регистрации, предоставив необходимые для выполнения Заказа личные и адресные данные.

Магазин принимает платежи в PLN и EUR. Другие валюты используются только для отображения цен. Указанные цены включают НДС. Ставка может различаться для физических лиц и предпринимателей, зарегистрированных в качестве плательщиков НДС.
Итоговая сумма к оплате включает цену Товара и доставку, в том числе транспортные, доставочные и почтовые расходы. Клиент получает сведения об этой сумме на страницах Магазина при оформлении Заказа, в том числе при выражении намерения принять обязательства по Договору.
Для договора подписки или бессрочного оказания услуг итоговая цена включает все платежи за расчётный период.
Если по характеру предмета Договора невозможно обоснованно определить итоговую цену заранее, способ её расчёта, транспортные, доставочные, почтовые и прочие расходы указываются в описании Товара в Магазине.

6. Создание Учётной записи

Для создания Учётной записи нужно заполнить Форму регистрации и указать имя, фамилию, телефон, электронную почту, адрес Клиента и адрес доставки.
Создание Учётной записи бесплатно.
Вход осуществляется по логину и паролю, указанным в Форме регистрации.
Клиент в любое время может удалить Учётную запись без объяснения причин и расходов, направив Продавцу соответствующее требование, в частности по электронной почте или письменно на адреса из § 3.

7. Порядок размещения Заказа

Для оформления Заказа Клиенту необходимо:

войти в Магазин,
выбрать Товар и нажать кнопку «В корзину»,
войти в Учётную запись или выбрать оформление без регистрации,
при заказе без регистрации заполнить Форму заказа, указав получателя и адрес доставки, выбрать вид отправки (способ доставки) и внести данные для выставления счёта-фактуры, если они отличаются от данных получателя,
нажать «Заказать и оплатить» либо нажать «Заказать и оплатить» и подтвердить Заказ по ссылке из электронного письма,
выбрать доступный способ оплаты и уплатить сумму в установленный для него срок с учётом § 8 п. 3.

8. Доставка и оплата

Для доставки или получения Товара Клиент может выбрать следующие способы:
грузовую доставку по предоплате или курьерскую доставку. Стоимость зависит от вида, размеров и количества товара и от страны доставки. Подробные условия указаны в описании каждого товара.
Клиенту доступна оплата банковским переводом на счёт Продавца.
Подробная информация о способах доставки и оплаты доступна на страницах Магазина.

9. Исполнение Договора купли-продажи

Для заключения Договора купли-продажи между Клиентом и Продавцом Клиент размещает Заказ через Форму заказа в интернет-магазине согласно § 7 настоящих Правил.
После размещения Заказа Продавец незамедлительно подтверждает его получение и принимает к исполнению. Он направляет на указанный при оформлении адрес электронное письмо, в котором, как минимум, подтверждает получение Заказа, принятие его к исполнению и заключение Договора. Договор между Клиентом и Продавцом считается заключённым с момента получения Клиентом этого письма.
Если Клиент выбрал:
оплату банковским переводом, электронным платежом или картой, он обязан заплатить в течение 3 календарных дней с заключения Договора, иначе Заказ аннулируется.
Для Заказа с разными сроками доставки применяется наибольший из указанных сроков.
Для Заказа с разными сроками доставки Клиент может запросить поставку по частям либо совместную поставку после комплектации всего Заказа.
Срок доставки исчисляется: 1. При оплате банковским переводом, электронным платежом или картой — со дня зачисления денег на счёт Продавца. 2. При наложенном платеже — со дня заключения Договора. 3. При самовывозе Товар будет готов в срок из описания. Продавец дополнительно сообщит о готовности письмом на электронный адрес, указанный при оформлении Заказа.
При разных сроках готовности к самовывозу применяется наибольший из указанных сроков.
При выполнении условий Магазин доставляет товары в любой пункт назначения.

10. Право на отказ от Договора

Потребитель вправе в течение 14 дней отказаться от Договора купли-продажи без объяснения причин.
Срок по п. 1 исчисляется со дня доставки Товара Потребителю или указанному им лицу, не являющемуся перевозчиком.
Если несколько Товаров поставляются отдельно, партиями или частями, срок по п. 1 исчисляется со дня передачи последнего Товара, партии или части.
Чтобы отказаться от Договора, Потребитель направляет Продавцу заявление. Срок соблюдён, если заявление отправлено до его истечения.
Заявление можно отправить обычной почтой, факсом, по электронной почте Продавца или через его сайт. Контакты указаны в § 3. Можно воспользоваться формой из приложения 1 к Правилам и приложения к Закону Польши от 30 мая 2014 года о правах потребителей. Использование формы необязательно.
При подаче заявления электронным способом Продавец незамедлительно направит подтверждение получения на указанный Потребителем электронный адрес.
Последствия отказа от Договора:
При отказе от дистанционного Договора он считается незаключённым.
Продавец незамедлительно, не позднее 14 дней после получения заявления, возвращает все полученные от Потребителя платежи, включая стоимость доставки товара. Исключаются дополнительные расходы из-за выбора Потребителем способа доставки, отличного от самого дешёвого из предлагаемых Продавцом стандартных способов.
Продавец возвращает платежи тем же способом, которым воспользовался Потребитель, если Потребитель прямо не согласился на другой способ, не влекущий для него расходов.
Продавец может приостановить возврат платежа до получения Товара обратно или подтверждения его отправки Потребителем, в зависимости от того, что произойдёт раньше.
Потребитель обязан незамедлительно, не позднее 14 дней после сообщения об отказе, отправить Товар Продавцу по адресу из Правил. Срок соблюдён, если Товар отправлен до окончания 14-дневного периода.
Потребитель несёт прямые расходы на возврат, в том числе если Товар по своему характеру не может быть возвращён обычной почтой.
Потребитель отвечает только за уменьшение стоимости Товара вследствие использования сверх необходимого для определения его характера, свойств и работы.
Если Товар по своему характеру нельзя вернуть обычной почтой, информация об этом и стоимости возврата указывается в описании Товара.
Потребитель не имеет права отказаться от дистанционного договора:
если предметом является несерийная вещь, изготовленная по спецификации Потребителя или для его индивидуальных потребностей,
если вещь передана в запечатанной упаковке, которую Потребитель вскрыл после доставки, а возврат вскрытого изделия невозможен по соображениям здоровья или гигиены,
если предмет — скоропортящаяся вещь или вещь с коротким сроком годности,
при полном оказании услуги Продавцом с явно выраженного согласия Потребителя, если до начала работ его уведомили об утрате права отказаться от Договора после полного исполнения,
если цена или вознаграждение зависят от колебаний финансового рынка, не контролируемых Продавцом и возможных до окончания срока отказа,
если вещи после доставки в силу своей природы неразрывно смешиваются с другими вещами,
если предметом являются алкогольные напитки, цена которых согласована при заключении договора, а доставка возможна лишь по истечении 30 дней и их стоимость зависит от неподконтрольных Продавцу рыночных колебаний,
если аудио- или видеозаписи либо программное обеспечение поставлены в запечатанной упаковке, вскрытой после доставки,
при поставке газет, периодических изданий и журналов, за исключением подписки,
при поставке цифрового контента без материального носителя, если исполнение началось с прямого согласия Потребителя до истечения срока отказа и после уведомления о потере права отказаться от Договора.

11. Рекламации и гарантия

Предметом Договора могут быть новые и бывшие в употреблении Товары первого и второго сорта. Состояние каждого бывшего в употреблении Товара подробно описано на сайте.
Продавец обязан передать Товар, соответствующий описанию в Магазине: Товар первого сорта без недостатков либо Товар второго сорта, с недостатками которого Клиент ознакомился и согласился при размещении Заказа.
Рекламации подаются письменно или электронно по адресам Продавца, указанным в Правилах. Продавец отвечает незамедлительно, а если Клиент является Потребителем — в течение 14 дней. При отсутствии ответа Потребителю в течение 14 дней его требование считается признанным обоснованным.
Товар, возвращаемый по рекламации, следует отправить по адресу: ASPanel, Gdyńska 52, 80-297 Miszewko.
Если на Товар предоставляется гарантия, информация о ней и её условиях размещается в описании в Магазине. Продавец также прилагает к проданному Товару гарантийный документ.

12. Внесудебное рассмотрение рекламаций и урегулирование требований

Сведения о доступных Потребителю внесудебных способах рассмотрения рекламаций и урегулирования требований и порядке их использования предоставляют районные (городские) уполномоченные по правам потребителей, общественные организации по защите потребителей и воеводские инспекции Торговой инспекции в своих офисах и на сайтах. Информация польского Управления по защите конкуренции и потребителей доступна по адресам http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php, http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php и http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.
В частности, Потребитель может воспользоваться следующими процедурами:
Обратиться в постоянно действующий потребительский третейский суд по ст. 37 Закона Польши от 15 декабря 2000 года о Торговой инспекции (Dz.U. 2014, poz. 148, с изменениями) для разрешения спора по Договору с Продавцом.
Обратиться в воеводскую Торговую инспекцию на основании ст. 36 Закона от 15 декабря 2000 года о Торговой инспекции (Dz.U. 2014, poz. 148, с изменениями) с заявлением о медиации для мирного разрешения спора с Продавцом.
Получить бесплатную помощь районного (городского) уполномоченного по правам потребителей или общественной организации, уставная деятельность которой включает защиту потребителей, в том числе Federacja Konsumentów и Stowarzyszenie Konsumentów Polskich.

13. Персональные данные в интернет-магазине и их обработка

Оператором данных Клиентов, собираемых через Магазин, является Продавец — ASPANEL Sp. z o.o., ul. Gdyńska 52, 80-297 Miszewko. Оператору можно написать по этому почтовому адресу или на [email protected].
Собираемые через Магазин данные Клиентов используются для исполнения Договора купли-продажи и, при согласии Клиента, также для маркетинга.
Персональные данные Клиентов обрабатываются в соответствии с Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, отменяющим Директиву 95/46/EC (Общий регламент по защите данных).
Цели обработки персональных данных:
Лица, обращающиеся к Продавцу Мы обрабатываем данные для общения с обратившимися к нам лицами. Основание — законный интерес Оператора в поддержании связи, установлении отношений с обратившимся лицом и предоставлении необходимой информации. Обрабатываются имя, фамилия, адрес электронной почты, телефон, почтовый адрес и другие сведения, переданные Оператору. Предоставление данных добровольно. Без них общение может быть затруднено или невозможно. Данные по консультационным и информационным запросам, а также при подписке на рассылку хранятся до обращения с просьбой удалить данные и содержание запросов из базы либо столько, сколько необходимо для осуществления законного интереса Оператора или третьего лица. Данные по рекламациям хранятся до рассмотрения рекламации или окончания гарантийного срока приобретённого товара, в отношении которого она подана.
Контрагенты и их представители Цель обработки — заключение или исполнение договора. Данные контрагентов и названных ими лиц, в том числе работников и привлечённых сотрудников, обрабатываются для заключения или исполнения договора либо на основании законного интереса Оператора в связи с контрагентом и исполнении заключённого с ним договора. Это имя, фамилия, электронная почта, телефон, место работы, должность, адрес ведения деятельности, номера NIP, REGON и PESEL, а в некоторых случаях — сведения об удостоверении личности или паспорте. Если договор заключается с физическим лицом, данные необходимы для его заключения или исполнения. Для представителей юридического лица предоставление данных необязательно, но позволяет поддерживать связь. Данные хранятся в течение срока действия договора и срока, необходимого сторонам для осуществления вытекающих из него требований, не менее предусмотренного законом срока либо столько, сколько необходимо для осуществления законного интереса Оператора или третьего лица.
Участники маркетинговых мероприятий, включая акции и конкурсы для покупателей Данные обрабатываются для общения с участниками мероприятий ASPanel. Основание — законный интерес Оператора в обеспечении связи, установлении отношений с обратившимся лицом и предоставлении информации либо согласие участника конкурса. Обрабатываются имя, фамилия, адрес электронной почты, телефон, почтовый адрес и другие сведения, указанные участником. Предоставление данных добровольно, но без них проведение мероприятия в отношении участника может быть затруднено или невозможно. Данные хранятся до завершения акции или конкурса либо столько, сколько необходимо для осуществления законного интереса Оператора или третьего лица.
Получателями данных Клиентов могут быть: 1. При выборе почтовой или курьерской доставки — выбранный перевозчик или посредник, осуществляющий доставку от имени Оператора. 2. При выборе электронной оплаты или карты — поставщик, обрабатывающий такие платежи в интернет-магазине. В соответствующем случае Оператор передаёт ему собранные данные.
Клиент вправе:
- Потребовать у Оператора доступа к обрабатываемым персональным данным.
- Потребовать исправления данных.
- Потребовать их удаления.
- Потребовать ограничения обработки.
- Возражать против обработки.
- Воспользоваться правом на переносимость данных.
- Отозвать согласие на обработку. Отзыв не влияет на законность обработки, осуществлённой на основании согласия до его отзыва.
- Подать жалобу в надзорный орган — председателю Управления по защите персональных данных Польши.
Предоставление данных добровольно. Однако без данных, необходимых по настоящим Правилам для заключения Договора купли-продажи, заключить его невозможно.
Предоставление персональных данных Данные могут предоставляться организациям и государственным органам, уполномоченным на их обработку в силу закона. Получателями также могут быть другие компании группы ASPanel, поставщики технических и организационных услуг, например ИТ-услуг, а также юридических и консультационных услуг. Они обрабатывают данные по договору с Оператором и в соответствии с его указаниями.
Автоматизированное принятие решений Персональные данные не обрабатываются автоматизированно с целью принятия решений, в том числе для профилирования.

14. Заключительные положения

Обязательной является польская версия Договора и Общих условий продажи Магазина (OWS).
Продавец оставляет за собой право изменять Правила по существенным причинам, в частности при изменении законодательства или способов оплаты и доставки, в той мере, в какой это влияет на применение Правил. Продавец сообщает Клиенту о каждом изменении не менее чем за 7 дней.
К неурегулированным вопросам применяются общеобязательные нормы польского права, в частности Гражданский кодекс, Закон об оказании услуг электронным способом, Закон о правах потребителей и Закон о защите персональных данных.
Клиент вправе использовать внесудебные процедуры рассмотрения рекламаций и урегулирования требований. В польском тексте Правил для этой цели указан прежний адрес платформы ODR Европейского союза: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Приём новых жалоб через ODR прекращён.

Правила пользования сайтом

I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящих Правилах используются следующие определения:

1. ASPanel

ASPANEL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością с местонахождением в Мишевко, зарегистрированная в реестре предпринимателей Национального судебного реестра районного суда Гданьск-Пулноц, VIII хозяйственное отделение Национального судебного реестра. KRS 0000917210, NIP 589-206-75-29, REGON 389716286, уставный капитал — 30 000,00 польских злотых.

2. Сайт — настоящий интернет-сайт, созданный и поддерживаемый ASPanel Sp. z o.o. в домене https://www.ASPanel.eu.

3. Правила — настоящие правила пользования сайтом ASPanel.eu по адресу https://www.ASPanel.eu/ и/или в связанных доменах.

4. Пользователь — любое лицо, пользующееся Сайтом.

II. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Правила определяют условия предоставления услуг Пользователям через Сайт https://www.ASPanel.eu.

2. Пользователь вправе просматривать доступное содержание и пользоваться Сайтом в выбранном им месте и в выбранное время независимо от типа и способа работы используемого устройства или приложения.

3. Для пользования услугами Сайта необходимо принять настоящие Правила. Пользуясь Сайтом, Пользователь соглашается с их применением и с изменениями, которые в них вносит ASPanel.

4. Пользователь подтверждает своё совершеннолетие и полную дееспособность, в том числе способность совершать юридически значимые действия по использованию Сайта.

5. ASPanel не отвечает за ошибки в опубликованной информации, но прилагает все усилия, чтобы обеспечить правильное отображение сведений и изображений. Ошибки отображения могут возникать из-за неверных настроек компьютера Пользователя или несоответствия конфигурации устройства требованиям программного обеспечения.

6. В максимально допустимых законом пределах ASPanel ограничивает свою ответственность перед Пользователем и не принимает на себя ответственности за причинённые ему вред или убытки, прямо или косвенно связанные с использованием Сайта, соответствующими сделками или раскрытием данных Пользователя. Это не умаляет прав, установленных императивными нормами.

7. ASPanel стремится защищать серверы Сайта от вирусов и вредоносных программ, но не отвечает за вред, причинённый вирусами и вредоносными программами, внесёнными третьими лицами несмотря на соблюдение правил безопасности обработки данных.

III. СОДЕРЖАНИЕ САЙТА

1. Содержание и оформление Сайта защищены авторским правом, законодательством о промышленной собственности, в частности о товарных знаках, законодательством о базах данных и другими национальными и международными нормами об интеллектуальной и промышленной собственности. Запрещены воспроизведение, изменение, распространение и копирование содержания Сайта, связанных с ним материалов или их оформления.

2. Все имущественные авторские права на размещённые произведения принадлежат ASPanel и охраняются законом в полном объёме. Пользователь подтверждает, что ему известно об авторских правах, правах на фирменные наименования, товарные знаки, патенты и другие объекты, связанные с доступным содержанием, в том числе со сведениями, принадлежащими ASPanel.

3. Пользователь подтверждает, что размещённые на Сайте ноу-хау, товарные знаки, логотипы, другие обозначения и их сочетания («товарные знаки» в обобщённом смысле) защищаются законом независимо от регистрации. Никакая публикация на Сайте не означает предоставления Пользователю лицензии со стороны ASPanel.

4. Сайт и распространяемые через него материалы можно использовать только в пределах разрешённого использования, предусмотренного Законом об авторском праве и смежных правах и Законом об охране баз данных.

5. Технические данные на Сайте и в других информационных документах приводятся для ознакомления. ASPanel не гарантирует их точность.

6. Приложения, программы, оформление и другие материалы, предоставленные при использовании Сайта, принадлежат ASPanel или связанным с ней лицам. Запрещается использовать их или их части иначе, чем посредством версии, доступной на Сайте. ASPanel предоставляет их в существующем виде и не отвечает за правильность их работы.

7. В любой форме и любым способом, без ограничения срока, запрещается:

а) копировать, переписывать, воспроизводить или иным способом тиражировать любую часть содержания Сайта,

б) использовать, передавать, копировать или воспроизводить любую часть Сайта или его исходного кода для иных целей, кроме просмотра на экране собственного компьютера или другого устройства Пользователя либо печати для ознакомления,

в) распространять материалы Сайта,

г) изменять, перерабатывать или адаптировать опубликованные материалы, создавать производные версии, удалять или уничтожать их,

д) предоставлять лицензии или сублицензии на указанные выше права.

8. Опубликованные сведения, в частности о продукции ASPanel и её монтаже, носят исключительно информационный и иллюстративный характер.

9. Сведения на Сайте и в публикациях, листовках, рекламных и иных материалах ASPanel о продукции, её монтаже и возможных преимуществах применения приводятся для ознакомления и могут изменяться в любое время. Даже при наличии цены это приглашение связаться с ASPanel и не является офертой в смысле Гражданского кодекса. Цены на товары указаны в прейскурантах ASPanel, доступных также в офисе и отделениях, и действуют в течение обозначенного периода. Если для заказа нужны особая обработка или раскрой, окончательная цена определяется для конкретного предложения. Изменённая по сравнению с прейскурантом цена требует отдельного согласия покупателя.

IV. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ASPanel

1. ASPanel предоставляет Сайт и связанные приложения в существующем виде и не гарантирует их безошибочную работу. Пользователь пользуется ими на свой риск и несёт полную ответственность за ущерб, в том числе убытки и упущенную выгоду, возникшие при скачивании информации или принятии решений на её основании. ASPanel отвечает лишь в той мере, в которой императивные нормы исключают освобождение от ответственности.

2. ASPanel не несёт ответственности за последствия ненадлежащего использования материалов Сайта, а также за косвенные, последующие, экономические убытки или упущенную выгоду, связанные с его содержанием или работой.

3. ASPanel и поставщики телекоммуникационных и сетевых услуг не отвечают за ущерб от использования или невозможности использования Сайта, а также за ущерб, связанный с точностью, полнотой, качеством или пригодностью Сайта и содержащейся информации для определённой цели. При использовании Сайта Пользователь в максимально допустимых законом пределах отказывается от соответствующих требований независимо от того, основаны ли они на договоре, причинении вреда или других основаниях. Сайт предоставляется всем пользователям в существующем состоянии.

4. ASPanel не даёт заверений, гарантий или обязательств относительно отсутствия у Сайта или его сервера недостатков, в том числе вирусов и других вредоносных элементов.

V. ФАЙЛЫ COOKIE

1. На aspanel.eu можно просматривать товары без согласия на аналитику или рекламу. Нажмите «Принять только необходимые» для отказа от всех необязательных категорий или «Настройки» для выбора по категориям. «Принять все» включает все категории. Посещение сайта, прокрутка страницы или настройки браузера по умолчанию сами по себе не означают согласия.

2. Чтобы изменить согласие, откройте настройки cookie внизу страницы, отключите ненужные категории и сохраните выбор.

3. Политика использования файлов cookie · Уведомление о конфиденциальности на сайте ASPanel

VI. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

1. Каждый Пользователь вправе подать рекламацию по поводу работы Сайта.

2. Рекламацию следует направить по электронной почте на [email protected] или письмом по адресу ASPANEL Sp. z o.o., Gdyńska 52, 80-297 Miszewko.

3. Поставщик услуг рассмотрит рекламацию незамедлительно, но не позднее 14 дней с получения.

4. Ответ направляется на адрес, который Пользователь указал в рекламации.

5. Поставщик услуг вправе продлить срок по п. 3 не более чем на 10 дней, если требуются необычные или специальные действия и выяснение обстоятельств либо возникли независящие от него и не вызванные его виной препятствия, например сбои оборудования или интернета. При необходимости Поставщик услуг может запросить у Пользователя дополнительные пояснения. В таком случае срок рассмотрения увеличивается на время, затраченное Пользователем на ответ.

VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Сайт уважает право Пользователей на неприкосновенность частной жизни. На каждого Пользователя распространяется действующая политика конфиденциальности, изложенная на странице политики конфиденциальности .

2. ASPanel прилагает все усилия для соответствия информации фактическим обстоятельствам, но не гарантирует отсутствие неточностей или несоответствий в сведениях о продукции и её применении. Подробные сведения требуют ознакомления с конкретным предложением ASPanel.

3. Конфиденциальная информация, передаваемая между компьютером и https://www.ASPanel.eu/, шифруется по протоколу SSL. При переходе на другой сайт ASPanel не контролирует его работу и не может гарантировать, что его оператор обращается с данными Пользователей так же, как настоящий Сайт.

4. ASPanel вправе временно приостановить работу Сайта, в частности для технического обслуживания, ремонта или внедрения изменений в его работу.

5. Публиковать материалы Сайта в других источниках или СМИ без явно выраженного согласия ASPanel запрещается.

6. Правила и пользование Сайтом регулируются правом Республики Польша. Пользователь принимает исключительную юрисдикцию судов общей юрисдикции Республики Польша в отношении споров, возникающих из пользования Сайтом или в связи с ним. Использование Сайта не разрешается в юрисдикциях, не признающих действие всех положений Правил, включая настоящий пункт.

7. Правила вступили в силу 01.01.2020. Обновлено 01.03.2024.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ — УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ASPANEL Sp. z o.o.

В соответствии с Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, отменяющим Директиву 95/46/EC (Общий регламент по защите данных), сообщаем следующее.

1. Оператор персональных данных

Оператором персональных данных является

ASPANEL Sp. z o.o. с местонахождением в Мишевко (далее — Оператор или ASPanel). Компанию представляет Anna Szalk.

Оператору можно написать по адресу ASPANEL Sp. z o.o., Gdyńska 52, 80-297 Miszewko или на [email protected].

2. Обработка персональных данных

а) Соискатели. Мы обрабатываем персональные данные кандидатов для проведения отбора на основании их согласия. Предоставление данных добровольно, однако без них участие в отборе невозможно. Для отбора нужны имя, фамилия, адрес проживания, сведения об образовании и предыдущем опыте работы. Данные хранятся до 6 месяцев. Если кандидат согласился на обработку в ходе последующих отборов, срок составляет до 24 месяцев.

б) Лица, обращающиеся в ASPanel. Мы обрабатываем данные для общения с обратившимися к нам лицами. Основание — законный интерес Оператора в поддержании связи, установлении отношений с обратившимся лицом и предоставлении необходимой информации. Обрабатываются имя, фамилия, адрес электронной почты, телефон, почтовый адрес и другие сведения, переданные Оператору. Предоставление данных добровольно. Без них общение может быть затруднено или невозможно. Данные по консультационным и информационным запросам, а также при подписке на рассылку хранятся до обращения с просьбой удалить данные и содержание запросов из базы либо столько, сколько необходимо для осуществления законного интереса Оператора или третьего лица. Данные по рекламациям хранятся до рассмотрения рекламации или окончания гарантийного срока приобретённого товара, в отношении которого она подана.

в) Контрагенты и их представители. Цель обработки — заключение или исполнение договора. Данные контрагентов и названных ими лиц, в том числе работников и привлечённых сотрудников, обрабатываются для заключения или исполнения договора либо на основании законного интереса Оператора в связи с контрагентом и исполнении заключённого с ним договора. Это имя, фамилия, электронная почта, телефон, место работы, должность, адрес ведения деятельности, номера NIP, REGON и PESEL, а в некоторых случаях — сведения об удостоверении личности или паспорте. Если договор заключается с физическим лицом, данные необходимы для его заключения или исполнения. Для представителей юридического лица предоставление данных необязательно, но позволяет поддерживать связь. Данные хранятся в течение срока действия договора и срока, необходимого сторонам для осуществления вытекающих из него требований, не менее предусмотренного законом срока либо столько, сколько необходимо для осуществления законного интереса Оператора или третьего лица.

г) Посетители ASPanel. Мы обрабатываем данные для идентификации и приёма посетителей на территории ASPanel и для обеспечения безопасности людей и имущества. Основание — законный интерес Оператора в приёме посетителей и обеспечении безопасности. Обрабатываемые данные — изображение с камер видеонаблюдения, имя и фамилия. Изображение хранится до 3 месяцев, остальные данные — до 2 лет.

д) Участники маркетинговых мероприятий, включая акции и конкурсы для покупателей. Данные обрабатываются для общения с участниками мероприятий ASPanel. Основание — законный интерес Оператора в обеспечении связи, установлении отношений с обратившимся лицом и предоставлении информации либо согласие участника конкурса. Обрабатываются имя, фамилия, адрес электронной почты, телефон, почтовый адрес и другие сведения, указанные участником. Предоставление данных добровольно, но без них проведение мероприятия в отношении участника может быть затруднено или невозможно. Данные хранятся до завершения акции или конкурса либо столько, сколько необходимо для осуществления законного интереса Оператора или третьего лица.

3. Предоставление персональных данных

Данные могут предоставляться организациям и государственным органам, уполномоченным на их обработку в силу закона. Получателями также могут быть другие компании группы ASPanel, поставщики технических и организационных услуг, например ИТ-услуг, а также юридических и консультационных услуг. Они обрабатывают данные по договору с Оператором и в соответствии с его указаниями.

4. Автоматизированное принятие решений

Персональные данные не обрабатываются автоматизированно с целью принятия решений, в том числе для профилирования.

5. Права субъекта персональных данных

Потребовать у Оператора доступа к обрабатываемым персональным данным.
Потребовать исправления данных.
Потребовать их удаления.
Потребовать ограничения обработки.
Возражать против обработки.
Воспользоваться правом на переносимость данных.
Отозвать согласие на обработку. Отзыв не влияет на законность обработки, осуществлённой на основании согласия до его отзыва.
Подать жалобу в надзорный орган — председателю Управления по защите персональных данных Польши.

6. Источники персональных данных

Если персональные данные получены не от лица, которого они касаются, источником являлись контрагенты, социальные сети, интернет или другие общедоступные источники.

7. С правилами, определяющими политику безопасности и защиты данных и порядок их обработки, можно ознакомиться по месту нахождения компании.